Formato de documento
¿Qué es un archivo .epub?
EPUB es el estándar abierto de los libros electrónicos. Su texto se adapta a la pantalla, así que se lee cómodamente en móviles, tabletas y lectores.
Un EPUB es un ZIP de archivos web: HTML, CSS e imágenes. Casi todos los lectores lo abren, y Kindle lo acepta con Send to Kindle.
fileclay abre y escribe EPUB
EPUB, PDF y FB2 comparados
| EPUB | FB2 | ||
|---|---|---|---|
| Maquetación | Se adapta a la pantalla | Fija | Se adapta a la pantalla |
| Lectura en el móvil | Cómoda | Hay que hacer zoom | Cómoda |
| Imágenes y estilos | Sí | Sí | Básicos |
| Ideal para | Libros electrónicos | Documentos finales, formularios | Ficción en bibliotecas en ruso |
Cuándo usar EPUB
Va bien para
- Novelas y textos largos
- Leer en lectores y móviles
- Publicar un libro
No es buena opción para
- Documentos que deben mantener una maquetación exacta
- Formularios y contratos
- Mucho diseño, como revistas
Cómo abrir archivos .epub
| Plataforma | Aplicación | Notas |
|---|---|---|
| iPhone, iPad, macOS | Libros | Incluido |
| Windows | Calibre, Thorium Reader | Gratis |
| Android | Google Play Libros | Sube el archivo |
| Lectores | Kobo, Kindle | Kindle con Send to Kindle |
Convertir archivos EPUB
Cómo identificar un archivo .epub
Un EPUB es un ZIP, así que empieza por «PK». Su primer archivo se llama mimetype y contiene «application/epub+zip».
50P
4BK
03
04
Se lee aquí, en tu navegador. Solo los primeros bytes.
Tu archivo
Qué viene después
mimetypeIndica que es un EPUB
META-INF/Dónde empieza el libro
OEBPS/Capítulos, estilos e imágenes
Preguntas sobre EPUB
¿Kindle lee EPUB?
Sí, con Send to Kindle, que convierte el archivo.
¿EPUB es mejor que PDF para leer?
En pantallas pequeñas, sí: el texto se adapta. PDF mantiene la página exacta.
¿Convertir PDF a EPUB conserva la maquetación?
No. El texto se reorganiza, así que las páginas complejas cambian.
¿Puedo editar un EPUB?
Sí, con Calibre o Sigil.